kẹt 叉; 夹住 tảng băng trên sông bị kẹt lại rồi. 河里的冰块叉 住了。 拮据 trong tay...
Câu ví dụ
他僵硬的皮鞋踩着柏油路 Đôi giầy da cứng của anh ta kêu kẽo kẹt
校园里没什么人，脚下的积雪咯吱作响。 Trong sân trường không có ai, tuyết đọng dưới chân kẽo kẹt rung động.
房间里只有我一个人，和录像机发出的嘎吱嘎吱的录带子的声音。 Trong phòng chỉ có mình tôi, cùng thanh âm máy quay ghi hình kẽo kẹt phát ra.
086 女人，嘎吱喜欢你！ 086 nữ nhân, kẽo kẹt thích ngươi
一股清风... 轻拂船缆 掠过万名壮士的死前怒号 Những làn gió nhẹ nhất... nhảy múa xuyên qua dây buồm... làm chúng kêu kẽo kẹt trên tiếng than khóc của vạn người.
门板咯吱一声打开，门外没人，只有一只雕花楠木食盒，静静的放在地上。 Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, bên ngoài không có ai, chỉ có một hộp thức ăn bằng gỗ lim lẳng lặng được đặt trên mặt đất.
几乎是同时，我看到我头顶的铁链一阵晃动，接着那冷焰火就熄灭了。 Gần như đồng thời, tôi thấy xích sắt trên đỉnh đầu mình bỗng đung đưa kẽo kẹt, ngay sau đó, quả pháo lạnh liền dập tắt.
甚至皮蒂姑妈，楼下的图书馆，并没有因为斯嘉丽的悲伤而摇晃她的吱吱作响的椅子。 Thậm chí bà cô Pitti ngồi trong phòng đọc sách ở dưới nhà cũng không kẽo kẹt chiếc ghế đu vì tôn trọng nỗi đau buồn của Xcarlett.
这个时候，我已经可以听到那所谓鬼船上传来的声音，咯吱咯吱的，好像是有人在甲板上走。 Lúc này, tôi đã có thể nghe được âm thanh phát ra từ con thuyền quỷ, kẽo cà kẽo kẹt, nghe cứ như có người đang đi lại trên boong thuyền.
”小兔又朝着程之言身上爬了过去道：“你不知道我房间里有多恐怖，一关了灯，阳台上的门就不停吱嘎吱嘎响，跟有妖怪似的。 Tiểu Thỏ lại hướng tới trên người Trình Chi Ngôn bò qua nói: "Anh không biết trong phòng em có bao nhiêu khủng bố, tắt đèn cánh cửa trên ban công liền không ngừng kẽo kẹt kẽo kẹt, dường như có ma."
Điện thoại